 |
Groupe Desgagnés inc. est une entreprise québécoise qui assure par voie maritime, de façon sécuritaire et fiable, la mobilité de personnes et le déplacement de biens et de marchandises de tous genres, en fournissant les services connexes maritimes et terrestres nécessaires à leur réalisation. Elle est un partenaire d’affaires fiable et intègre en tous points, qui s’illustre par la qualité de tous ses services et de ses opérations.
------------------------------------ Groupe Desgagnés inc. provides in a safe and reliable manner, seaway passage for persons, goods and merchandise of all types, through related maritime and land-based services required to fulfill this mandate. It is a reliable and dependable business partner in all respects, as evidenced by the quality of all of our services and operations.... |
Chief officer - Cargo Vessels
Posted date [2023-May-01] (ID: 2989)
Le Chef Officier relève directement du Capitaine. Il est responsable, entre autres, des opérations relatives à la cargaison du navire (chargement/déchargement) de même que des opérations de ballastage et de déballastage du navire (stabilité).
------------------------------------
The Chief Mate reports directly to the Captain. He is responsible, amongst other things, for the ship's cargo operations (loading/unloading) as well as for ballasting and deballasting the ship (stability).
Chef officier / Chief Mate
- Brevet de capacité : Premier officier de pont / Certificate of Competency : Chief Mate
- Certificat d’aptitude : Formation avancée pour le personnel de bâtiment naviguant dans les eaux polaires / Certificate of proficiency : Advanced training for personnel on ships operating in polar waters
- Certificat d’aptitude : Fonctions d’Urgence en mer STCW valide / Certificate of proficiency : Valid Marine Emergency Duties STCW
- Certificat d’aptitude : Personnel du navire ayant des responsabilités en matière de sûreté ou Agent de sûreté du navire / Certificate of proficiency: Ship personnel with designated security duties or Ship Security Officer
- Certificat d’aptitude : Soins médicaux en mer UN ATOUT / Certificate of proficiency: Marine medical care AN ASSET
- Certificat médical valide pour la durée de l’assignation / Medical certificate for the duration of the assignment
- Passeport valide / Valid passport
- Expérience comme premier officier dans l’Arctique sur navire cargo / Experience as Chief Mate on a vessel operating in the Arctic region
