Capitaine de Navire - Ship Captain
Posted date [2018-Aug-08] (ID: 1052)
Nous sommes présentement à la recherche d’un CAPITAINE pour un de nos navires attaché au port de Montréal. Sous la supervision du Directeur de la flotte, le capitaine du navire est responsable de la navigation, de l’administration, de la gestion et de la sécurité du navire, de sa cargaison ainsi que de l’équipage. Plus précisément, vous aurez à :
- Diriger la navigation et les manœuvres du navire. Assurer la stabilité de la cargaison et la certification du navire. Assurer la conformité avec ISM et ISO à bord du navire.
- Piloter le navire dans le district #2 (Québec-Les Escoumins) et dans le port de St-Jean (Terre-Neuve).
- Diriger et superviser, conjointement avec des officiers subordonnés, l’équipage assigné du navire. Gérer les horaires de travail et les changements des membres de l’équipage. Voir à ce que tous les membres soient en possession des certifications nécessaires tel que requis avec STCW-95 pour effectuer leur travail.
- Planifier les voyages en tenant compte des conditions météorologiques, de la glace ou de tous autres facteurs pouvant influencer la sécurité et la navigation du navire. Déterminer la stabilité du navire en tenant compte de la répartition du poids, de l’eau potable et du carburant.
- Planifier, organiser, diriger et coordonner toutes les opérations du navire, en conformité avec les politiques et procédures de la compagnie en s’assurant de respecter les objectifs de la compagnie en matière de respect des normes de santé et sécurité et de l’environnement.
- Gérer les ressources humaines et matérielles afin d’assurer que le navire est opéré dans les limites du budget alloué et en accord avec les standards, programmes, règlements et directives.
Lieu d’embarquement : Montréal, Qc
Horaires de rotation : 28/28
Qualifications
- Un minimum de 2 ans d’expérience en tant que Capitaine de navire;
- Certificat de Capitaine au long cours et/ou certificat de Capitaine à proximité du littoral;
- Certificat de pilotage pour le district #2 (Québec-Les Escoumins) et/ou certificat pour le port de St-Jean, Terre-Neuve sont des atouts;
- Excellent leadership et habiletés de gestion et de résolution de problèmes;
- Excellentes habiletés de communication orale et écrite;
- Bilinguisme (Français et Anglais) essentiel;
- Excellentes habiletés de pilotage;
- Capacité à travailler sous pression.
Vous croyez avoir les aptitudes que l’on recherche? Faites nous parvenir votre curriculum vitae et lettre de présentation en toute confidentialité dès que possible à l'adresse courriel ci-dessous.
marinehroceanex.com
Oceanex Inc. est engagé à l’équité en matière d’emploi et invite toute personne qualifiée à postuler. Nous vous remercions de votre intérêt et désirons vous aviser que seuls les candidats retenus seront contactés. Prière de ne pas téléphoner.
______________________ _______________
We have an immediate opening for a CAPTAIN for one of our vessels attached to the Port of Montreal. Reporting to the Fleet Manager, the Captain is responsible for directing the administration, management and safety of the crew, the vessel and its cargo. More precisely, you will:
• Direct vessel navigation and maneuvers. Ensure stability of the cargo and the vessel certification. Ensure compliance with ISM and ISO on board the vessel.
• Pilot the vessel in District #2 (Quebec-Les Escoumins) and Port of St. John’s (NL).
• Direct and supervise, through subordinate officers, the personnel assigned to the vessel. Manage employees’ working schedule and administer the changes of crew members. Ensure that all members are in possession of necessary certification according to STCW-95 as required to perform their job.
• Plan voyages taking into consideration the weather and ice conditions or any other circumstances deemed to influence the safety of the vessel. Determine the stability of the vessel taking into account the spreading of the cargo, the drinking water and the fuel.
• Plan, organize, direct and coordinate vessel operations, in compliance with the Company’s policies and procedures, as well as with the Company’s objectives in regards to Health & Safety and Environmental regulations.
• Manage human and material resources to ensure that the vessel is operated within the allocated budget and in accordance with applicable standards, programs, regulations and directives.
Boarding Location: Montreal, Qc
Schedule: 28/28
Qualifications
• Minimum of 2 years of relevant experience as a Captain;
• Master Mariner and/or Master Near Coastal certificate;
• District #2 (Quebec-Les Escoumins) and/or St. John’s (NL) navigation certificates are definite assets;
• Excellent leadership, management and effective problem solving skills;
• Excellent oral and written communication skills;
• Bilingualism: French & English (mandatory)
• Excellent navigating skills;
• Capacity to work under pressure.
You are interested and believe you have the qualifications we are looking for? Please forward your resume as soon as possible to:
marinehroceanex.com
Oceanex Inc. is committed to equity in employment and encourages all qualified individuals to apply. We thank all candidates for their interest, but wish to advise that only those selected for an interview will be contacted. No telephone inquiries please.