Notice: In order to work on Canadian ships, seafarers must be legally allowed to work in Canada (through citizenship, permanent residency or a visa allowing work), and hold either Transport Canada-issued Certificates of Competency, or Transport Canada-endorsed Certificates from the following countries: Ukraine, France, Norway, Australia, Georgia

For information about requesting an endorsement of a foreign certificate, please visit the Transport Canada website.

For information on visas and immigration to Canada, please visit the Come to Canada information site.

(Hide me)
Recommend This Site
Available in these languages: English   Français  
Canadian Coast Guard
The Canadian Coast Guard (CCG) owns and operates the federal government’s civilian fleet, and provides key maritime services to Canadians such as: marine search and rescue, marine pollution response, marine communications and traffic management services, icebreaking and ice-management services, aids to navigation, channel maintenance and support of other government departments, boards and agencies by providing ships, aircraft and other services.

As a Special Operating Agency of Fisheries and Oceans Canada (DFO), the CCG helps DFO meet its responsibility to ensure safe and accessible waterways for Canadians.
-------------------------------
La Garde côtière canadienne (GCC) possède et exploite la flotte civile du gouvernement fédéral et fournit aux Canadiens des services maritimes essentiels, notamment les suivants: recherche et sauvetage en mer, intervention en cas de pollution marine, services de communications et de gestion du trafic maritimes, services de déglaçage et de gestion des glaces, aides à la navigation, à l'entretien des canaux et au soutien d'autres ministères, conseils et agences du gouvernement en fournissant des navires, des aéronefs et d'autres services.

En tant qu'organisme service spécial de Pêches et Océans Canada (MPO), la GCC aide le MPO à s'acquitter de sa responsabilité d'assurer des voies navigables sécuritaires et accessibles aux Canadiens....
This post has expired! It was posted more than 60 days ago.

Garde côtière canadienne - Responsable, travaux de dragage et Agent de projets, traitement des données hydrographiques
Posted date [2020-Dec-17] (ID: 1970)

Garde côtière canadienne

Responsable, travaux de dragage et Agent de projets, traitement des données hydrographiques (EG-06)

Numéro du processus de sélection : 20-DFO-CEN-EA-CCG-301346

 

Pourquoi travailler avec nous?

En joignant l’équipe des Voies navigables de la Garde côtière canadienne en tant que Responsable des travaux de dragage ou comme Agent de projets, traitement des données hydrographiques vous saisissez l’opportunité de :

  • contribuer directement à l’accessibilité des voies navigables et à la sécurité des navigateurs;
  • profiter de congés de maternité, de paternité, d’adoption, de maladie et d’obligations familiales;
  • cotiser à l’un des meilleurs régimes de retraite au Canada et de bénéficier d’une excellente couverture d’assurance de soins médicaux et dentaires.

 

Nombre de postes à pourvoir : 2

Endroit : Ville de Québec

Rémunération : 72 406 $ à 88 091 $

Qui est admissible : Personne résidant au Canada ainsi que les citoyens canadiens résidant à l'étranger

Fin de la période de mise en candidature : Le11 janvier 2021

 

Responsable, travaux de dragage

Essentiellement, vous serez responsable d’établir un programme de surveillance et d’entretien du chenal de la voie navigable du St-Laurent. La gestion de projet sera au cœur de votre travail. Vous devrez maintenir une bonne communication entre les différents partenaires, assurer des suivis rigoureux et être en mode solution lorsque des ajustements se montrent nécessaires. C’est un travail dynamique qui vous gardera allumé et vivant !

« Pendant les opérations de dragage, c’est assez dynamique! On est en constante communication avec les entrepreneurs. On s’ajuste continuellement. Les défis ce succèdent! Moi c’est vraiment ce qui m’anime le plus! »      - Pierre Dion

 

Agent de projets, traitement des données hydrographiques

Vous serez le ou la spécialiste des données hydrographiques de l’équipe soit celui ou celle qui possède des connaissances pointues et techniques des concepts de bathymétrie et d’hydrographie. Vous devrez assurer un contrôle de qualité des données, effectuer des analyses et sonner les cloches en cas d’anomalies. Des données, vous en mangez? Ce poste saura alimenter votre curiosité informatique.

 

Qualifications requises pour les deux postes :

  • Diplôme d’études post-secondaires en génie civil, ou en géomatique, ou dans un domaine connexe, ou un agencement de formation et d’expérience pertinente au poste ;
  • Expérience minimale de deux ans en production de plans pour des travaux maritimes ou en géomatique ou en relevés hydrographiques ou en cartographie, impliquant l'utilisation des différents outils dans ces domaines particuliers ;
  • Expérience de la préparation de documents liés à la gestion d’un projet; tels que les énoncés de travaux, les demandes de propositions, les ententes de services ou les remises de livrables ; • Capacité à communiquer à l’oral ;
  • Capacité à communiquer à l’écrit ;
  • Capacité d’analyser, de résoudre des problèmes techniques et opérationnels et de formuler des recommandations ;
  • Capacité d’offrir un service à la clientèle – Niveau 1 ;
  • Jugement ; 
  • Autonomie ; 
  • Bonnes relations interpersonnelles.

Qualification requise uniquement pour le poste Responsable, travaux de dragage :

  • Connaissance générale des principes de gestion de projet.

Qualification requise uniquement pour le poste Agent de projets, traitement des données hydrographiques :

  • Connaissance des principes et pratiques utilisés en géomatique et en cartographie marine.

 

TOUTES LES DEMANDES D'EMPLOI DEVRONT ÊTRE SOUMISES EN UTILISANT CE SITE WEB https://emploisfp-psjobs.cfp-psc.gc.ca/psrs-srfp /applicant/page1800?poster=1528702&toggleLang uage=fr. AUCUNE CANDIDATURE NE SERA ACCEPTÉE PAR COURRIEL.

 

Si vous avez des questions, veuillez contacter : Ressources humaines, Québec au rhqbc(at)dfo-mpo.gc.ca

Job Title Garde côtière canadienne - Responsable, travaux de dragage et Agent de projets, traitement des données hydrographiques
Job Details
Posted By Canadian Coast Guard
Start Date
Salary 72 406 $ à 88 091 $
Location Québec, QC
Deadline for Application
Contact Phone #
Contact Email rhqbc(at)dfo-mpo.gc.ca
Categories and Description
Ship's Main Trading Area Ship's Main Trading Area -> Great Lakes / St-Lawrence River
Term Term -> Long-term
Position / Rank Position -> Shore Job