Notice: In order to work on Canadian ships, seafarers must be citizens or permanent residents of Canada and hold Transport Canada-issued Certificates of Competency.

For information about finding a job in Canada, please visit employmentcanada.co.

(Hide me)
Recommend This Site
Available in these languages: English   Français  
Canadian Coast Guard
The Canadian Coast Guard (CCG) owns and operates the federal government’s civilian fleet, and provides key maritime services to Canadians such as: marine search and rescue, marine pollution response, marine communications and traffic management services, icebreaking and ice-management services, aids to navigation, channel maintenance and support of other government departments, boards and agencies by providing ships, aircraft and other services.

As a Special Operating Agency of Fisheries and Oceans Canada (DFO), the CCG helps DFO meet its responsibility to ensure safe and accessible waterways for Canadians.
-------------------------------
La Garde côtière canadienne (GCC) possède et exploite la flotte civile du gouvernement fédéral et fournit aux Canadiens des services maritimes essentiels, notamment les suivants: recherche et sauvetage en mer, intervention en cas de pollution marine, services de communications et de gestion du trafic maritimes, services de déglaçage et de gestion des glaces, aides à la navigation, à l'entretien des canaux et au soutien d'autres ministères, conseils et agences du gouvernement en fournissant des navires, des aéronefs et d'autres services.

En tant qu'organisme service spécial de Pêches et Océans Canada (MPO), la GCC aide le MPO à s'acquitter de sa responsabilité d'assurer des voies navigables sécuritaires et accessibles aux Canadiens....

Spécialiste de conception et revue des systèmes d’aides à la navigation
Posted date [2020-Dec-21] (ID: 1972)

Garde côtière canadienne

Spécialiste de conception et revue des systèmes d’aides à la navigation GT-04/EG-04

Numéro du processus de sélection : 20-DFO-CEN-EA-CCG-300970

 

Pourquoi travailler avec nous ?

En tant que spécialiste de conception et revue des systèmes d’aides à la navigation vous aurez l’opportunité de :

  • Faire une différence en contribuant à la sécurité des navigateurs sur les eaux canadiennes;
  • Voyager et aller sur le terrain pour faire des inspections, recueillir des données et mener des consultations;
  • Profiter de congés de maternité, de paternité, d’adoption, de maladie et d’obligations familiales;
  • Cotiser à l’un des meilleurs régimes de retraite au Canada et de bénéficier d’une excellente couverture d’assurance de soins médicaux et dentaires.

 

Plusieurs postes à pourvoir

Endroits : Québec, Sarnia, Parry Sound et Prescott

Rémunération : EG-04: 63 720$ à 77 523$ / GT-04: 66 610$ à 75 733$

Qui est admissible : Personne résidant au Canada ainsi que les citoyens canadiens résidant à l’étranger

Fin de la période de mise en candidature : Le 11 janvier 2021

 

Tâches :

Vous aimez la recherche, l'analyse d'information et la résolution de problèmes ? Ça tombe bien, car dans ce poste vous devrez mener des études approfondies afin d’évaluer les risques pour la navigation, anticiper les répercussions possibles et proposer des mesures d’atténuation. Vous contribuerez à améliorer et développer le système d'aides à la navigation dans les Grands Lacs et dans le Saint-Laurent comme les bouées, les marques de jour et les feux d’alignement.

« Les informations dont j’ai besoin ne sont pas toujours à portée de main donc, être capable de faire des recherches poussées, c’est super important! Dans mon poste je dois prendre des initiatives, faire preuve de persévérance et parfois user de créativité pour obtenir les informations manquantes. C’est important pour donner la meilleure recommandation possible afin d’assurer la sécurité des personnes sur l'eau. » - Hailey Smith

Vous participerez également à la gestion des programmes saisonniers de balisage et d'entretien des aides. Vous devrez analyser les défaillances, émettre des avis aux navigateurs et coordonner les opérations de réparation. Vous irez sur le terrain pour vérifier la position des bouées à la suite de mouillages, opérations essentielles à une navigation sécuritaire et efficace.

« Mon travail est très opérationnel et m’amène à effectuer des inspections sur le terrain. En deux ans, je suis déjà à 70 heures de temps d’hélicoptère. C’est trippant! » - Stéphane Bilodeau

 

Qualifications requises :

  • Diplôme d'études secondaires ou une combinaison acceptable d’études, de formation et/ou d’expérience reliée aux fonctions du poste;
  • Expérience de travail minimale d’un an reliée au domaine maritime ou reliée à l’un des domaines suivants : cartographie, géomatique, géodésie, arpentage ou géographie;
  • Capacité de recueillir, d’analyser, et d’interpréter de l’information technique et de l’information associée à des systèmes de gestion des données et de faire des recommandations soutenues par ces analyses;
  • Expérience de l’utilisation des programmes de la suite Microsoft (notamment Word, Excel, Outlook et PowerPoint);
  • Sens du service à la clientèle;
  • Bilinguisme essentiel pour les postes situés à Québec (BBB/BBB) ou anglais essentiel pour les postes situés en Ontario;
  • Connaissance du système canadien d’aides à la navigation TP-968F;
  • Capacité à communiquer oralement;
  • Capacité à communiquer par écrit;
  • Jugement;
  • Initiative;
  • Relations interpersonnelles efficaces;
  • Réflexion approfondie;
  • Souci de la qualité et du détail.

 

TOUTES LES DEMANDES D'EMPLOI DEVRONT ÊTRE SOUMISES EN UTILISANT LE SITE WEB https://emploisfp-psjobs.cfp-psc.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page1800?poster=1532705&t oggleLanguage=fr. AUCUNE CANDIDATURE NE SERA ACCEPTÉE PAR COURRIEL.

Si vous avez des questions, veuillez contacter : Ressources humaines, Québec au rhqbc(at)dfo-mpo.gc.ca.

Job Title Spécialiste de conception et revue des systèmes d’aides à la navigation
Job Details
Posted By Garde côtière canadienne
Start Date
Salary 63 720$ à 77 523$
Location Parry Sound (Ontario), Prescott (Ontario), Sarnia (Ontario), Québec (Québec)
Deadline for Application
Contact Phone #
Contact Email rhqbc(at)dfo-mpo.gc.ca
Categories and Description
Ship's Main Trading Area Ship's Main Trading Area -> Great Lakes / St-Lawrence River
Term Term -> Long-term
Position / Rank Position -> Shore Job