 |
The Canadian Coast Guard (CCG) owns and operates the federal government’s civilian fleet, and provides key maritime services to Canadians such as: marine search and rescue, marine pollution response, marine communications and traffic management services, icebreaking and ice-management services, aids to navigation, channel maintenance and support of other government departments, boards and agencies by providing ships, aircraft and other services.
As a Special Operating Agency of Fisheries and Oceans Canada (DFO), the CCG helps DFO meet its responsibility to ensure safe and accessible waterways for Canadians. ------------------------------- La Garde côtière canadienne (GCC) possède et exploite la flotte civile du gouvernement fédéral et fournit aux Canadiens des services maritimes essentiels, notamment les suivants: recherche et sauvetage en mer, intervention en cas de pollution marine, services de communications et de gestion du trafic maritimes, services de déglaçage et de gestion des glaces, aides à la navigation, à l'entretien des canaux et au soutien d'autres ministères, conseils et agences du gouvernement en fournissant des navires, des aéronefs et d'autres services. En tant qu'organisme service spécial de Pêches et Océans Canada (MPO), la GCC aide le MPO à s'acquitter de sa responsabilité d'assurer des voies navigables sécuritaires et accessibles aux Canadiens.... |
Preference
Preference will be given to veterans and to Canadian citizens, in that order, with the exception of a job located in Nunavut, where Nunavut Inuit will be appointed first.
Duties
The primary role of the Vessel Repair Technician is to carry out the new installation and preventative and corrective maintenance (including overhaul, refit, repair, configuration changes, tests and inspection) of hull, mechanical and electrical systems on small vessels and their trailers and other associated equipment.
Typical equipment that the Vessel Repair Technician works on are:
• Fast Rescue Craft;
• Motor Lifeboats;
• Self-Propelled Barges;
• Science and Hydrographic Launches;
• Boat Trailers.
Préférence
La préférence sera accordée, dans l’ordre suivant, aux anciens combattants et aux citoyens canadiens, à l’exception d’un poste situé au Nunavut, où les Inuits du Nunavut seront nommés en premier.
Tâches
Le rôle principal du technicien en réparation de navires consiste à effectuer l’installation de nouvel équipement et l’entretien préventif et correctif (dont la révision, le carénage, la réparation, les changements de configuration, les essais et l’inspection) des systèmes de coque, mécaniques et électriques des petits navires et de leurs remorques et autres équipements connexes.
Le technicien en réparation de navires travaille habituellement sur l’équipement suivant :
• embarcation rapide de sauvetage;
• embarcations de sauvetage à moteur;
• barges automotrices;
• vedettes pour activités scientifiques et hydrographiques;
• remorques de bateau.
